Поетичното творчество на Монтале е изключително красиво и дълбоко вкоренено в древната лирична традиция, започната от Данте. Монтале преоткрива тази традиция по уникален начин за нашето време, изследвайки основите на любовта, смъртта, вярата и философията в оживителните светлини на съвременната история. Стиховете на Монтале са изпълнени с препратки и метафори, но същевременно съдържат и осезаеми образи, които поддържат сложните му мисли закрепени в реалния свят. Славата на Монтале е международна и вечна, като е повлиял на поколения поети по целия свят. Тази колекция включва избрани негови произведения, преведени на английски от признатия поет и преводач Джонатан Галаси. Тя е основно въведение в един значим поет и е удоволствие за любителите на съвременната поезия.