«Беше различно пътуване за Логотет Ликург и неговите другари. Те тръгнаха с рибарска лодка от родината си Самос и, преминавайки през архипелага, стигнаха до Нафплион. Ликург, назначен като извънреден комисар на Лакония и Долна Месиния, срещна губернатора Каподистрия и получи съответните указания за пътуването си на юг към Морая.

Пешеходствайки с мъжете си, той достигна до разтревожената Мания, минавайки през велики древногръцки градове и великолепни византийски паметници. Срещна селяни с пушките на рамо, жени, натоварени с бебетата си, работещи на полето, и капитани затворени в кулите си, управляващи дивия край.

Разговори с общинските старейшини на селата, даде подходящите нареждания, за да настане спокойствие между жителите и пристигна изтощен в седалището си, Каламата. Сред неговата свита не пропусна местния и връстник Анагонид, великият римар от Самос, който търсеше да намери корените си, тъй като вярваше в манийския си произход. Той не последва Ликург при връщането му към Самос, а остана завинаги на склоновете на Пентадактилос, обикаляйки селата и търсейки своята родина».