Чужденецът, централният герой на драмата, се връща в родината си след тридесет години отсъствие и открива, че родният му дом е разрушен от огъня, който е пламнал през нощта. Беше ли случайно или подпалване? Въпросът остава да бъде отговорен. В затвореното общество на „Балта“, както се нарича квартала, където живеят героите на произведението, се разкрива изцяло един „тъкан лъжи, грешки и недоразумения“. „Когато всичко гори, четеш в пепелта,“ ще каже характерно Чужденецът, гледайки останките на патриархалния дом.

Изгореният дом, написан през 1907 г., принадлежи на серията „стаяни произведения“, която драматургът е съставил специално за личния си театър Intima Teatern в Стокхолм. Още повече, той принадлежи на авангарденето произведения на световния театър. „Стайните произведения“ дължат вдъхновението си на малкото берлинско Kammerspiele на Макс Райнхарт, което е открито през 1905 г. Три години по-късно, Стриндберг, представяйки идеята и целите си пред членовете на Intima Teatern, заявява: „В драмата търсим върховния, значим мотив, но с ограничения, защото мотивът сам по себе си определя формата“.

Изгореният дом се върти около пространството на един дом и е вдъхновен от къщата на детството на автора. С драматични монолози драматургът ни напомня, че има светлина, но само с помощта на висши сили човекът ще се събуди и ще тръгне по пътя на саморазпознаването. Първата световна премиера се състоя на 5 декември 1907 г. Голям успех представлява историческата премиера от 1970 г. в Кралския театър на Швеция, където ролята на Чужденеца поема международно известният актьор Макс фон Сюдов.

Драматичното произведение се представя за първи път на гръцки език от Капа Издателство в превод на Маргарита Мелберг от шведски. Томът е обогатен с обширно следсловие специално за изданието от доктор по театрални науки Мария Сехопулу и с аналитичен хронологичен списък на живота и творчеството на водещия шведски драматург.