Най-голямото значение на народния превод на Житието на свети Антоний, което предоставя последният хронологично каталогизиран кодекс на гръцките ръkopиси на Маркианската библиотека във Венеция, се състои главно в факта, че става въпрос за поствизантийски текст, който смело се опитва да се измери с класически образец на съкровищата, написан от може би най-значителната патристична фигура на IV век, Атанасий Александрийски.
Неизбежно, изследователското бреме на настоящата издателска работа пада главно върху изричното известие на анонимния автор „просто по фразата“, т.е. върху езиковата същност на неговото начинание. Въпреки това, тази филологична тежест или дори пристрастност не само не подкопава, а по-скоро подчертава по свой начин и чисто теологичната стойност на текста, който, освен вече установеното и вечно валидно уважение на срещата на двама „велики“, биографа Велики Атанасий и биографирания Велик Антоний, с посредничеството на целенасочено анонимния преводач, представлява един красноречив свидетел на тематичните избори и изразните средства на поствизантийската агиологична литература.
Производител
- Автор
- Panagiotis A. Yfantis
- Издател
- Armos
- Електронна търговия
- Житието на Свети Антоний от Атанасий Александрийски в превод на народен език от 17-ти век, второ издание
- Тема
- Жития на светци, Теология и догма
- Корица
- Меко
- Брой страници
- 264
- Език
- Гръцки
- Дата на издаване
- 31/08/2017
- Година на издаване
- 2017
- Размери
- 14x21 см
- Джобен размер
- Не
- Награда
- -
- ISBN-13
- 9789606150517
Важна информация
Спецификациите са събрани от официални уебсайтове на производителите. Моля, проверете ги, преди да продължите с окончателната си покупка. Ако забележите някакъв проблем, докладвайте го тук.