Тази книга представлява естествена последица от първата книга на автора Хараламбидис Ставрос „Бичът на завистта“ относно релационната психоанализа и груповата динамика, в която се кристализира основната теория - през призмата на автора -, съгласно която лекуват, супервизира и обучават в Института по релационна и групова психотерапия, който той ръководи.

В този нов колективен том се представя многогласността и плурализмът, които психотерапевтите използват, за да намерят общ език помежду си. Това общо пътешествие включва творчески противопоставяния, така че да се появи плодотворна компилация, но и стабилна връзка с института. Този общ език е създаван през почти две десетилетия, тъй като много от обучителите са били обучавани и супервизирани заедно, така че този език се използва помежду им, както и с пациентите, обучаемите и супервизорите, както и с други институти и организации в и извън Гърция.