Книга на годината в категорията преведена художествена литература на Financial Times

Преведена от японски от Луиз Хийл Каваи, "Северната светлина" разказва историята на Минору Аосе, архитект, чийто най-голям успех е проектирането на къщата Йошино, награждавана и много обсъждана частна резиденция, построена в сянката на планината Асама. Аосе се е борил да повтори този триумф, докато кариерата му среща препятствия, а бракът му завършва с провал.

Откривайки, че къщата Йошино е празна, с изключение на един стол, обърнат към северната светлина от близката планина Асама, Аосе се изправя пред отхвърлянето на своето творение – мечтания дом, който е желаел да притежава. Решен да разкрие истината зад това необяснимо отхвърляне, Аосе се впуска в пътешествие за самооткриване, което обещава да разкрие дълбоки истини за неговата идентичност.

Създадена с финеса на своя бестселър "Шест четири", "Северната светлина" представя Йокояма в най-загадъчната, изкусителна и изненадваща форма.