Тълкуването на Божествената служба от свещеника Йоан Нафанаил е ценен принос в областта на Православната Литургика.

В своето произведение той представя тълкувателен подход на прост и разбираем език за потиснатия гръцки народ. Става дума за важен труд от поствизантийската епоха, с който се цели укрепване на религиозната съзнателност, опознаване на евхаристийния живот на Църквата и литургично възпитание на народа.