Не очаквах нищо специално, виждайки цената. Но реших да поема риска, защото размерите бяха удобни. Заключение? Никога не съм се чувствал толкова смутен от нещо в дома си.. То е фалшиво, грозно, лошо направено, патетично и мизерно. Причината за отсъствието на инструкции за сглобяване е ясна (освен факта, че е напълно очевидно какво трябва да направите): единствената инструкция, от която всеки се нуждае, е "след като направите неописуемата грешка да го купите, единственото нещо, което трябва да направите сега, е да го изхвърлите направо." То ще прекара нощта на балкона, а сутринта ще го сваля на боклука.
Δεν περίμενα κάτι ιδιαίτερο, βλέποντας την τιμή. Αλλά είπα να το ρισκάρω, γιατί βόλευαν οι διαστάσεις. Κατάληξη;
Δεν έχω ξαναντραπεί για κάτι μέσα στο σπίτι μου.. Είναι ψεύτικο, άσχημο, κακοφτιαγμένο, ελεεινό και τρισάθλιο. Είναι σαφής ο λόγος απουσίας οδηγιών συναρμολόγησης (πέραν του ότι είναι εντελώς προφανές τι πρέπει να κάνεις): η μόνη οδηγία που χρειάζεται κανείς είναι "αφού έκανες την απερίγραπτη βλακεία να το αγοράσεις, το ένα και μοναδικό που έχεις να κάνεις τώρα είναι να το πετάξεις κατευθείαν".
Θα περάσει τη νύχτα στο μπαλκόνι και το πρωί θα το κατεβάσω στα σκουπίδια.