Вредните последици от плутократството. Древна Гърция или Антична Гърция? Какво са pluralia tantum? Търсени, или може би просто театрални? Евреите или Евреи? Русо, Русо, Русо или Русо? Ах, тези душове!

Депутатката, депутатът, депутатката. Животите (?) на другите. Ние все пак си обръщаме внимание на „нашите себе си“. Нимфи и невести, понятия и грижи. Елинската заплата и обесването. „Как да постъпим?“, или може би „Какво да направим?“. Качулконосци и многопожелателни.

Филерис и Кровосмешен, Дикорос и Копроним. Пиротрих, на...? Какво означава Цимиский? Кои са били, нали, Джурджис и Салисбури? Легендарният автобус „Тон-Тисейон“. Хезопотамос и Картиер.

Битката на пирамидите и битката на златните пертнисти. Алки Зей: In memoriam. Мизерията на етнографията. Дискредитирането на Нобеловата награда за литература. Авторите като преводачи.

„Демонът на единадесетия час“ и „Лудост в кръвта“. Демоните или Обсебените на Достоевски? И все пак, Юго не е писал за Нещастни ... Текстове на един обикновен езиковед, които се опитват да засегнат въпроси, свързани с области като език, История, превод, дори и движението на идеи. Текстове с водещ принцип, че дори и най-интересните теми могат да бъдат подходени по игрив или хумористичен начин.