С настоящия двоен том (В΄ & Г΄), който съдържа 154 статии, написани от 19 сътрудници, повечето от които са разширени във формата на биографични есея (както и в уводния А΄ том от 2022), Новото биографично лексикон на Византия/НБЛВ се развива в колективно произведение и е предвидено да бъде завършено с предстоящи томове, с приноси, написани от специализирани изследователи-лексикографи по епохи в исторически, филологични, археологически, теологични и др. научни области.

Освен биографиите на императори, патриарси и др. църковни служители, военни фигури и кандидати за византийския трон, както и важни административни лица, произведението включва също и биографиите на много водещи духовни фигури, историографи-хроникьори, свети художници (съставители на животи на светии), географи и туристи-антични познавачи, църковни учени и коментатори на църковни и философски текстове, правници, литератори, поети и музиканти/нагласители, учени, архитекти, художници/свещени художници и др. водещи артисти в всички византийски периоди.

Всички статии са богато документирани и библиографски описани, докато аналитичният лексикон на произведението е приложен във всички томове заедно с използваните общи съкращения и допълнения при необходимост.