Пионерско изследване за това как Пикасо, Брак и Грис се занимават с визуалната традиция на илюзията и измамата в своите влиятелни кубистки произведения. Вечната традиция на визуалния илюзионизъм, известна като trompe l'oeil (“да заблудиш окото”), използва визуални трикове, които объркват възприемането на реалността и фантазията, истината и илюзията от зрителя. Този радикално нов подход към кубизма показва как Пабло Пикасо, Жорж Брак и Хуан Грис и пародират, и отдават почит на класическите теми и мотиви на trompe l’oeil с остроумие и изобретателност. Повече от сто илюстрирани произведения сравняват кубистки картини, рисунки и колажи със съответни композиции от стари майстори. Есета, базирани на нови изследвания, проучват връзките между кубистите и майсторите на trompe l'oeil от предходните векове, както и техните игри на творческо съвършенство. Информативните и привлекателни текстове проследяват промяната на статуса на trompe l'oeil през вековете, разкриват обучението на Брак в техниките на artisan trompe l'oeil като неразделна част от кубистката му практика, разглеждат материалите, използвани в колажите на Грис и обсъждат непроучваната досега иконография на trompe l'oeil в кубистките натюрморти — включително вестници, словесни игри, изображения-в-изображения, имитации на дървени текстури и артистични инструменти.