Първоначално написана като отговор на проучване на JACT в над 100 училища и сега подкрепяна от OCR, тази учебна книга се е превърнала в стандартен източник за учениците в Обединеното кралство и за читатели по целия свят, които търсят ясно и подробно въведение в езика на древните гърци. Преработена изцяло и обогатена с цветни произведения на изкуството и текстови характеристики, това издание подкрепя новата спецификация на OCR за древногръцкия език.

Част 1 обхваща основите, докато Част 2 въвежда по-широк набор от граматични форми и конструкции, с речник от 435 думи и материал за четене от Сократ и софистите до света на митовете, и накрая до обширни откъси от леко адаптиран Херодот. Упражненията, изпитните теми и предложенията за преговори за GCSE завършват Част 2, която включва препратка обхващаща целия курс. Написан от дългогодишен преподавател и изпитващ, този двустранен курс се основава на опита за това какво смятат учениците за трудно, с фокус върху същественото и разбирането на принципите както в граматиката, така и в синтаксиса: малките аномалии се отлагат и подценяват, за да се намали необходимостта от запаметяване. Целта му е да бъде приятелски настроено към потребителя, но също така да даде на учениците стабилна основа за по-нататъшно изучаване.