Базирано на избрани текстове от изключителен архив в Амстердам, който съдържа над две хиляди холандски дневници от Втората световна война, Дневниците на войната осветяват аспект на историята, който не сме виждали по този начин преди.

Нина Сийгъл, утвърдена журналистка и романистка, свързва откъси от дневниците на сътрудниците, съпротивата и преследваните — холандски нацистки полицейски детектив, еврейски журналист, затворен в транзитния лагер Вестерборк, собственик на хранителен магазин, който спаси десетки животи — в обединен нонфикшън разказ за нацистката окупация и холандския холокост, както го преживяват хората ежедневно.

Сийгъл предоставя контекста, както исторически, така и личен, опитвайки се да разбере собствената си връзка с това минало. Като „втора генерация оцелели“, родена и израснала в Ню Йорк, тя се опитва да разбере какво е означавало за майка й и за баба и дядо й от майчина страна да преживеят войната в Европа в тези времена. Когато се премества в Амстердам, тези въпроси се връщат, както и друг ужасяващ: Защо 75% от холандската еврейска общност е изчезнала по време на войната, докато в други страни от Западна Европа пропорциите са значително по-ниски? Как това се свързва с разказите за холандската съпротива, които е чувала толкова много пъти, и по какъв начин се отнася с прочутата холандска толерантност?

Търсещи и уникални, Дневниците на войната ни водят до животите на седем дневникописци, следвайки техните минали в настоящето чрез интервюта с тези, които съхраняват и наследяват тези дневници. В хода на този процес, Сийгъл изследва природата на паметта и как травматичното минало се пренаписва отново и отново.

(Предходно публикувано като Пазителите на дневниците) Страници: 272, Размери: 12.9x12.9cm