Израснала в Маракеш от френска майка и английски баща, 17-годишно момиче е научило преди всичко да избягва mauvais ton (“лош вкус” губи нещо в превода). Не трябва да се иска от слугите да чакат по време на Рамадан: те трябва да имат платен отпуск, докато човек прекарва свещения месец в чужбина. Човек трябва да свири на пиано; ако остава в Claridge’s, трябва с прискърбие да инсталира Clavinova в апартамента, така че необходимите часове практика да не бъдат натоварвани на останалите гости.
Човек трябва да отглежда тъкачите на твид в Външните Хебриди, но платът трябва да бъде изработен в Лондон; човек трябва да купи лен в Ирландия, но да го изработи тайландска шивачка в Париж (чийто гений е подкрепен от покупката на подходящи помещения). Всичко това и много повече тя е научила, управлявана от родител с жестоко високи стандарти.
Но на 17, по време на годишните пътувания през Рамадан, тя открива, че всичките предположения са обърнати. Ще може ли да се изхранва сама? Ще достигнат ли указанията за добър вкус, когато трябва да се справи, сама, с акули в Ню Йорк?
Страници: 64, Година на издаване: 0927, Размери: 16x16см
