Колко добре гърците са познавали Съединените американски щати по време на годините на Гръцката революция? Как американската демокрация е повлияла на политическото и институционалното формиране на новосъздадената гръцка държава? Защо Адамантиос Кораис се счита за най-изтъкнатия "американист" на своето време? Как Гражданската война в Америка е помрачила образа на Америка в очите на гърците? Кога и чрез кои идеологически механизми е формирана "американската мечта" в съзнанието на гърците? Как моделът на еманципираната американска жена е повлиял на женското движение в Гърция? Каква е била позицията на гръцката политика спрямо американския фактор по време на събитията от Първата световна война и Националния разкол? Това са само някои от въпросите, на които се отговаря в тази книга, която използва впечатляващо разнообразие от източници. Това е първото последователно изследване в гръцката библиография, което интерпретира процеса на изграждане и възприемане на образа на Америка и американците в Гърция през 19-ти и началото на 20-ти век и свързва съдържанието на този образ с историческата еволюция на гръцкото общество. Следователно, темата на тази книга не е САЩ, а Гърция, тъй като проследяването на трансформациите на образа на Америка е всъщност едно завладяващо пътуване в историята на самата Гърция.