Само най-талантливите писатели имат способността да се намесят в класическа приказка и да създадат нещо почти толкова забавно и вълнуващо, колкото оригиналната. Елън Оксенбъри и Юджийн Тривизас...
Само най-талантливите писатели имат способността да се намесят в класическа приказка и да създадат нещо почти толкова забавно и вълнуващо, колкото оригиналната. Елън Оксенбъри и Юджийн Тривизас постигат почти невъзможното...
Само най-талантливите писатели имат способността да се намесят в класическа приказка и да създадат нещо почти толкова забавно и вълнуващо, колкото оригиналната. Елън Оксенбъри и Юджийн Тривизас постигат почти невъзможното...
Спецификациите са събрани от официални уебсайтове на производителите. Моля, проверете ги, преди да продължите с окончателната си покупка. Ако забележите някакъв проблем, докладвайте го тук.
Това е невероятна книга! Децата ми я знаят наизуст заради повторението и участват в четенето! И разбира се, посланието, че колкото и трудни да са нещата, с упоритост и усилие накрая всичко може да се случи!
Είναι απίστευτο βιβλίο! Τα παιδιά μου το ξέρουν απέξω λόγω της επανάληψης και συμμετέχουν στην ανάγνωση! Και φυσικά το νόημα ότι όσο δύσκολα κι αν είναι τα πράγματα με επιμονή και προσπάθεια στο τέλος όλα μπορούν να συμβούν!
Много хубава книга, просто някои изрази избирам да не ги чета на детето ("да вървиш да се удавиш" и "айде остави ни на мира"). Затова махам една звезда... Също така илюстрациите са много сиви и мрачни... Иначе много вдъхновяваща история.
Πολυ ωραιο βιβλιο, απλα κάποιες εκφράσεις επιλέγω να μην τις διαβάζω στο παιδί ("να πας να πνιγεις" και "α παρατα μας"). γι αυτο αφαιρώ ενα αστέρι... επισης η εικονογραφιση ειναι πολυ γκρίζα και μουντη.... κατα τ αλλα πολυ εμπνευσμένη ιστορία.
Трагична книга, извън неподходящия език за деца, както някой друг каза тук, посланието, което предава, е проблематично. Особено в време, когато злоупотребите сред деца и семейства са много чести, тя учи децата, че с persuasion може би другият човек няма да те убие.
Τραγικό βιβλίο, πέρα από την ακατάλληλη για τα παιδιά γλώσσα, όπως είπε και κάποιος άλλος εδώ, το μήνυμα που περνάει είναι προβληματικό. Ειδικά σε μια εποχή που η κακοποίηση ανάμεσα σε παιδια και οικογένειες είναι πολύ συχνη, μαθαίνει στα παιδιά ότι με καλοπιασμα ίσως και να μη σε σκοτώσει ο άλλος.
Интересът на детето беше запазен до последните две страници, където те настоятелно искаха да спрат приказката и да не чуят останалото. Никак не случайно, тъй като тези две страници предават следното много опасно послание: "Колкото повече някой се защитава от нападателя, толкова повече го ядосва. Затова се държи любезно към задушителя, който те напада, и той ще се промени и стане добър, като чрез магия." Сега помислете колко много жени търпят насилствени партньори просто защото вярват, че съпротивата и търсенето на защита ще ги ядоса още повече, докато ги търпят с надеждата да ги променят. Сега помислете за ситуацията, когато дете става жертва на заплахи в училище и е възпитано с такива послания (тоест, че няма смисъл да се защитава и търси защита). Да не говорим за по-тежките случаи, като злоупотребите с деца. В тази книга жертвата се обвинява, а извършителят се оправдава. Публикувам този коментар като психиатър, специализиран в психологически травми.
Κράτησε το ενδιαφέρον του παιδιού μέχρι τις τελευταίες δύο σελίδες, στις οποίες επιμόνως ήθελε να σταματήσει το παραμύθι και να μην ακούσει την συνέχεια. Καθόλου τυχαίο, διότι σε αυτές τις δύο σελίδες προκύπτει το εξής πολύ επικίνδυνο μήνυμα: "Όσο πιο πολύ αμύνεται κάποιος απέναντι σε εκείνον που του επιτίθεται, τόσο περισσότερο τον εξαγριώνει. Φερθείτε, λοιπόν, στον τραμπούκο που σας επιτίθεται ευγενικά και αυτός θα αλλάξει και θα γίνει καλός, ως δια μαγείας". Σκεφτείτε τώρα πόσες γυναίκες υπομένουν τους βίαιους συντρόφους τους, ακριβώς επειδή πιστεύουν ότι προβάλλοντας αντίσταση και αναζητώντας προστασία θα τους εξαγριώσουν περισσότερο, ενώ παράλληλα τους υπομένουν, με την ελπίδα ότι θα τους αλλάξουν. Σκεφτείτε τώρα και την κατάσταση όπου ένα παιδί πέφτει θύμα σχολικού εκφοβισμού και το οποίο έχει γαλουχηθεί με τέτοια μηνύματα (ότι, δηλαδή, δεν έχει κανένα νόημα να αμύνεσαι και να αναζητάς προστασία). Για να μην αναφερθώ και σε πιο σκληρές περιπτώσεις, παιδοβιαστών. Σε αυτό το βιβλίο ενοχοποιείται το θύμα και απενοχοποιείται ο θύτης. Το σχόλιο το αναρτώ ως ψυχίατρος που έχει εξειδίκευση στο ψυχικό τραύμα.
Поетичният език и езиковата способност на TRIVIZA, както и изключително интересният и непряко образователен текст, очароват децата и родителите!!
Η ποιητική γλώσσα και η γλωσσοπλαστική ικανότητα του ΤΡΙΒΙΖΆ , καθώς και το εξαιρετικά ενδιαφέρον και έμεσα διδακτικό κείμενο μαγεύουν παιδιά και γονείς!!
Просто едно неочаквано завъртане в класическата история за трите малки прасенца. Малкият не изглежда да го впечатлява, както другите книги от същия автор. Вероятно е простичка история. Въпреки това, хубави илюстрации.
Απλά ένα plot twist στην κλασική ιστορία με τα 3 γουρουνάκια. Ο μικρός δεν δείχνει να τον εντυπωσιάζει όπως άλλα του ίδιου συγγραφέα. Μάλλον απλοϊκή ιστορία. Ωραία εικονογράφηση όμως.
Една от най-известните приказки на г-н Тривизас, оригинална вариация на класическа приказка. Въпреки че лично аз не бях впечатлен от илюстрацията и внезапния език на автора (което никога не бих искал да видя, че малко дете имитира), малкият читател беше въодушевен и това е книга, която четем много често. Не е случайно, че авторът е толкова обичан от децата през годините, тъй като писането му е невероятно завладяващо. Препоръчвам я.
Ένα από τα πιο γνωστά παραμύθια του κ. Τριβιζά, μία πρωτότυπη παραλλαγή ενός κλασσικού παραμυθιού. Αν και προσωπικά δεν ενθουσιάστηκα με την εικονογράφησηκαι την απότομη σε κάποια σημεία γλώσσα του συγγραφέα (που σε καμιά περίπτωση δεν θα ήθελα να δω ένα μικρό παιδί να την αντιγράφει) ο μικρός αναγνώστης ενθουσιάστηκε και είναι ενα βιβλίο που διαβάζουμε πάρα πολύ συχνά. Δεν είναι τυχαίο που ο συγγραφέας είναι διαχρονικά τόσο αγαπητός απο τα παιδιά καθώς η γραφή του είναι τρομερά ελκυστική. Θα το προτείνα.
Моята 4,5-годишна дъщеря го обожава, научила го е наизуст, благодарение на повторенията, които има. Смеем се много всеки път, много въображателна книга, отлична, г-н Тривизас!
Η κόρη μου 4.5 το λατρεύει, το χει μάθει απ' έξω, λόγω των επαναλήψεων που έχει. Γελάμε πολύ κάθε φορά, ευρηματικότατο βιβλίο, εξαιρετικός κος Τριβιζάς!
Много хубава книга, различна, запазва интереса. Може би бих искал по-малко язовирни диалози, тъй като е предназначена за толкова малки деца. Авторът често е "торент".
Πολύ ωραίο βιβλίο, διαφορετικό, κρατάει το ενδιαφέρον. Θα ηθελα ίσως, λιγότερο καυστικους διαλόγους αφού προορίζεται για τόσο μικρα παιδιά. Ο συγγραφέας είναι πολλες φορες "χείμαρρος".
Децата ще го обожават. Добре позната приказка, с различна перспектива и извивки. Лукавата зла свиня, Руни-Руни... определено ще остави впечатление върху вас.
Τα παιδιά θα το λατρέψουν. Ένα γνωστό παραμύθι, με διαφορετική οπτική ματιά και ανατροπές. Ο ρουνι-ρουνι το ύπουλο κακό γουρούνι...σίγουρα θα σας μείνει.
Това е невероятна книга! Децата ми я знаят наизуст заради повторението и участват в четенето! И разбира се, посланието, че колкото и трудни да са нещата, с упоритост и усилие накрая всичко може да се случи!
Είναι απίστευτο βιβλίο! Τα παιδιά μου το ξέρουν απέξω λόγω της επανάληψης και συμμετέχουν στην ανάγνωση! Και φυσικά το νόημα ότι όσο δύσκολα κι αν είναι τα πράγματα με επιμονή και προσπάθεια στο τέλος όλα μπορούν να συμβούν!
Много хубава книга, просто някои изрази избирам да не ги чета на детето ("да вървиш да се удавиш" и "айде остави ни на мира"). Затова махам една звезда... Също така илюстрациите са много сиви и мрачни... Иначе много вдъхновяваща история.
Πολυ ωραιο βιβλιο, απλα κάποιες εκφράσεις επιλέγω να μην τις διαβάζω στο παιδί ("να πας να πνιγεις" και "α παρατα μας"). γι αυτο αφαιρώ ενα αστέρι... επισης η εικονογραφιση ειναι πολυ γκρίζα και μουντη.... κατα τ αλλα πολυ εμπνευσμένη ιστορία.
Трагична книга, извън неподходящия език за деца, както някой друг каза тук, посланието, което предава, е проблематично. Особено в време, когато злоупотребите сред деца и семейства са много чести, тя учи децата, че с persuasion може би другият човек няма да те убие.
Τραγικό βιβλίο, πέρα από την ακατάλληλη για τα παιδιά γλώσσα, όπως είπε και κάποιος άλλος εδώ, το μήνυμα που περνάει είναι προβληματικό. Ειδικά σε μια εποχή που η κακοποίηση ανάμεσα σε παιδια και οικογένειες είναι πολύ συχνη, μαθαίνει στα παιδιά ότι με καλοπιασμα ίσως και να μη σε σκοτώσει ο άλλος.
Само най-талантливите писатели имат способността да се намесят в класическа приказка и да създадат нещо почти толкова забавно и вълнуващо, колкото оригиналната. Елън Оксенбъри и Юджийн Тривизас постигат почти невъзможното...
Спецификациите са събрани от официални уебсайтове на производителите. Моля, проверете ги, преди да продължите с окончателната си покупка. Ако забележите някакъв проблем, докладвайте го тук.
Това е невероятна книга! Децата ми я знаят наизуст заради повторението и участват в четенето! И разбира се, посланието, че колкото и трудни да са нещата, с упоритост и усилие накрая всичко може да се случи!
Είναι απίστευτο βιβλίο! Τα παιδιά μου το ξέρουν απέξω λόγω της επανάληψης και συμμετέχουν στην ανάγνωση! Και φυσικά το νόημα ότι όσο δύσκολα κι αν είναι τα πράγματα με επιμονή και προσπάθεια στο τέλος όλα μπορούν να συμβούν!
Много хубава книга, просто някои изрази избирам да не ги чета на детето ("да вървиш да се удавиш" и "айде остави ни на мира"). Затова махам една звезда... Също така илюстрациите са много сиви и мрачни... Иначе много вдъхновяваща история.
Πολυ ωραιο βιβλιο, απλα κάποιες εκφράσεις επιλέγω να μην τις διαβάζω στο παιδί ("να πας να πνιγεις" και "α παρατα μας"). γι αυτο αφαιρώ ενα αστέρι... επισης η εικονογραφιση ειναι πολυ γκρίζα και μουντη.... κατα τ αλλα πολυ εμπνευσμένη ιστορία.
Трагична книга, извън неподходящия език за деца, както някой друг каза тук, посланието, което предава, е проблематично. Особено в време, когато злоупотребите сред деца и семейства са много чести, тя учи децата, че с persuasion може би другият човек няма да те убие.
Τραγικό βιβλίο, πέρα από την ακατάλληλη για τα παιδιά γλώσσα, όπως είπε και κάποιος άλλος εδώ, το μήνυμα που περνάει είναι προβληματικό. Ειδικά σε μια εποχή που η κακοποίηση ανάμεσα σε παιδια και οικογένειες είναι πολύ συχνη, μαθαίνει στα παιδιά ότι με καλοπιασμα ίσως και να μη σε σκοτώσει ο άλλος.
Интересът на детето беше запазен до последните две страници, където те настоятелно искаха да спрат приказката и да не чуят останалото. Никак не случайно, тъй като тези две страници предават следното много опасно послание: "Колкото повече някой се защитава от нападателя, толкова повече го ядосва. Затова се държи любезно към задушителя, който те напада, и той ще се промени и стане добър, като чрез магия." Сега помислете колко много жени търпят насилствени партньори просто защото вярват, че съпротивата и търсенето на защита ще ги ядоса още повече, докато ги търпят с надеждата да ги променят. Сега помислете за ситуацията, когато дете става жертва на заплахи в училище и е възпитано с такива послания (тоест, че няма смисъл да се защитава и търси защита). Да не говорим за по-тежките случаи, като злоупотребите с деца. В тази книга жертвата се обвинява, а извършителят се оправдава. Публикувам този коментар като психиатър, специализиран в психологически травми.
Κράτησε το ενδιαφέρον του παιδιού μέχρι τις τελευταίες δύο σελίδες, στις οποίες επιμόνως ήθελε να σταματήσει το παραμύθι και να μην ακούσει την συνέχεια. Καθόλου τυχαίο, διότι σε αυτές τις δύο σελίδες προκύπτει το εξής πολύ επικίνδυνο μήνυμα: "Όσο πιο πολύ αμύνεται κάποιος απέναντι σε εκείνον που του επιτίθεται, τόσο περισσότερο τον εξαγριώνει. Φερθείτε, λοιπόν, στον τραμπούκο που σας επιτίθεται ευγενικά και αυτός θα αλλάξει και θα γίνει καλός, ως δια μαγείας". Σκεφτείτε τώρα πόσες γυναίκες υπομένουν τους βίαιους συντρόφους τους, ακριβώς επειδή πιστεύουν ότι προβάλλοντας αντίσταση και αναζητώντας προστασία θα τους εξαγριώσουν περισσότερο, ενώ παράλληλα τους υπομένουν, με την ελπίδα ότι θα τους αλλάξουν. Σκεφτείτε τώρα και την κατάσταση όπου ένα παιδί πέφτει θύμα σχολικού εκφοβισμού και το οποίο έχει γαλουχηθεί με τέτοια μηνύματα (ότι, δηλαδή, δεν έχει κανένα νόημα να αμύνεσαι και να αναζητάς προστασία). Για να μην αναφερθώ και σε πιο σκληρές περιπτώσεις, παιδοβιαστών. Σε αυτό το βιβλίο ενοχοποιείται το θύμα και απενοχοποιείται ο θύτης. Το σχόλιο το αναρτώ ως ψυχίατρος που έχει εξειδίκευση στο ψυχικό τραύμα.
Поетичният език и езиковата способност на TRIVIZA, както и изключително интересният и непряко образователен текст, очароват децата и родителите!!
Η ποιητική γλώσσα και η γλωσσοπλαστική ικανότητα του ΤΡΙΒΙΖΆ , καθώς και το εξαιρετικά ενδιαφέρον και έμεσα διδακτικό κείμενο μαγεύουν παιδιά και γονείς!!
Просто едно неочаквано завъртане в класическата история за трите малки прасенца. Малкият не изглежда да го впечатлява, както другите книги от същия автор. Вероятно е простичка история. Въпреки това, хубави илюстрации.
Απλά ένα plot twist στην κλασική ιστορία με τα 3 γουρουνάκια. Ο μικρός δεν δείχνει να τον εντυπωσιάζει όπως άλλα του ίδιου συγγραφέα. Μάλλον απλοϊκή ιστορία. Ωραία εικονογράφηση όμως.
Една от най-известните приказки на г-н Тривизас, оригинална вариация на класическа приказка. Въпреки че лично аз не бях впечатлен от илюстрацията и внезапния език на автора (което никога не бих искал да видя, че малко дете имитира), малкият читател беше въодушевен и това е книга, която четем много често. Не е случайно, че авторът е толкова обичан от децата през годините, тъй като писането му е невероятно завладяващо. Препоръчвам я.
Ένα από τα πιο γνωστά παραμύθια του κ. Τριβιζά, μία πρωτότυπη παραλλαγή ενός κλασσικού παραμυθιού. Αν και προσωπικά δεν ενθουσιάστηκα με την εικονογράφησηκαι την απότομη σε κάποια σημεία γλώσσα του συγγραφέα (που σε καμιά περίπτωση δεν θα ήθελα να δω ένα μικρό παιδί να την αντιγράφει) ο μικρός αναγνώστης ενθουσιάστηκε και είναι ενα βιβλίο που διαβάζουμε πάρα πολύ συχνά. Δεν είναι τυχαίο που ο συγγραφέας είναι διαχρονικά τόσο αγαπητός απο τα παιδιά καθώς η γραφή του είναι τρομερά ελκυστική. Θα το προτείνα.
Моята 4,5-годишна дъщеря го обожава, научила го е наизуст, благодарение на повторенията, които има. Смеем се много всеки път, много въображателна книга, отлична, г-н Тривизас!
Η κόρη μου 4.5 το λατρεύει, το χει μάθει απ' έξω, λόγω των επαναλήψεων που έχει. Γελάμε πολύ κάθε φορά, ευρηματικότατο βιβλίο, εξαιρετικός κος Τριβιζάς!
Много хубава книга, различна, запазва интереса. Може би бих искал по-малко язовирни диалози, тъй като е предназначена за толкова малки деца. Авторът често е "торент".
Πολύ ωραίο βιβλίο, διαφορετικό, κρατάει το ενδιαφέρον. Θα ηθελα ίσως, λιγότερο καυστικους διαλόγους αφού προορίζεται για τόσο μικρα παιδιά. Ο συγγραφέας είναι πολλες φορες "χείμαρρος".
Децата ще го обожават. Добре позната приказка, с различна перспектива и извивки. Лукавата зла свиня, Руни-Руни... определено ще остави впечатление върху вас.
Τα παιδιά θα το λατρέψουν. Ένα γνωστό παραμύθι, με διαφορετική οπτική ματιά και ανατροπές. Ο ρουνι-ρουνι το ύπουλο κακό γουρούνι...σίγουρα θα σας μείνει.
Това е невероятна книга! Децата ми я знаят наизуст заради повторението и участват в четенето! И разбира се, посланието, че колкото и трудни да са нещата, с упоритост и усилие накрая всичко може да се случи!
Είναι απίστευτο βιβλίο! Τα παιδιά μου το ξέρουν απέξω λόγω της επανάληψης και συμμετέχουν στην ανάγνωση! Και φυσικά το νόημα ότι όσο δύσκολα κι αν είναι τα πράγματα με επιμονή και προσπάθεια στο τέλος όλα μπορούν να συμβούν!
Много хубава книга, просто някои изрази избирам да не ги чета на детето ("да вървиш да се удавиш" и "айде остави ни на мира"). Затова махам една звезда... Също така илюстрациите са много сиви и мрачни... Иначе много вдъхновяваща история.
Πολυ ωραιο βιβλιο, απλα κάποιες εκφράσεις επιλέγω να μην τις διαβάζω στο παιδί ("να πας να πνιγεις" και "α παρατα μας"). γι αυτο αφαιρώ ενα αστέρι... επισης η εικονογραφιση ειναι πολυ γκρίζα και μουντη.... κατα τ αλλα πολυ εμπνευσμένη ιστορία.
Трагична книга, извън неподходящия език за деца, както някой друг каза тук, посланието, което предава, е проблематично. Особено в време, когато злоупотребите сред деца и семейства са много чести, тя учи децата, че с persuasion може би другият човек няма да те убие.
Τραγικό βιβλίο, πέρα από την ακατάλληλη για τα παιδιά γλώσσα, όπως είπε και κάποιος άλλος εδώ, το μήνυμα που περνάει είναι προβληματικό. Ειδικά σε μια εποχή που η κακοποίηση ανάμεσα σε παιδια και οικογένειες είναι πολύ συχνη, μαθαίνει στα παιδιά ότι με καλοπιασμα ίσως και να μη σε σκοτώσει ο άλλος.