Тридесет и пет години след свалянето на А. Сахи, Иран в момента се намира на критичен разделителен път. Въпреки че е един от най-големите производители на нефт и природен газ в света, той се сблъсква със сериозни икономически проблеми поради международните икономически санкции. В същото време Иран развива контроверзна ядрена програма, която представлява "съществено заплаха" за Израел и сериозен политически проблем за петролните монархии в Персийския залив.
Въпреки политическата изолация, Иран оказва значително влияние в Близкия изток, като в Ливан, Палестина, разорения от война Сирия и нестабилния Ирак. Сега е ясно, че няма да има устойчиво решение на проблемите в региона без участието на Иран. Днес ставаме свидетели на преломен момент във външната политика на Техеран, както и на Вашингтон, което се обобщава с инициирането на диалог за иранската ядрена програма.
Тази сборна книга има за цел да обогати съществуващата слаба гръцка литература за тази държава и се надява да предложи на читателя всеобхватен поглед върху дилемите, предизвикателствата, възможностите и проблемите, пред които е изправена "средна" сила като Иран.