Животът на Никос Казандзакис, автора на „Зорба“ и „Последното изкушение“, беше толкова цветен и изпълнен с факти, колкото и въображението му. И никъде неговият живот не се разкрива повече или по-впечатляващо от писмата му.

Обработени и преведени от приятелят на живота на Казандзакис, Питър Бийн, това е най-пълната колекция от писмата на Казандзакис на какъвто и да е език. Като един от най-значимите гръцки писатели на двадесети век, Казандзакис (1883–1957) участва или беше свидетел на някои от най-изключителните събития на своето време, включително и на двете световни войни, както и на испанската и гръцката гражданска война.

Като чуждестранен пратеник, чиновник в много гръцки правителства и политически и артистичен емигрант, той водеше непрекъснато номадски живот, живеейки във Франция, Чехословакия, Австрия, Германия, Италия, Испания, Съветския съюз и Англия. Той посети Конференцията за мир в Версай, участва в събитията по случай десетата годишнина от Октомврийската революция, интервюира Мусолини и Франко и временно заема поста министър на гръцкото правителство, произвеждайки в същото време безкрайно количество романи, стихотворения, пиеси, пътеписи, автобиографии и преводи.

Писмата, събрани тук, докосват почти всяка страна на богатия и бурен живот на Казандзакис и разкриват гениалността на човек, който бе дълбоко свързан с артистичните, духовните и политическите събития на своето време.