30-годишното юбилейно издание на един от най-признатите комикси с ново въведение от Франк Милър и Брайън Азарело! Заедно с Клаус Янсон (мастило) и Лин Варли (цвят), илюстраторът-писател Франк Милър пресъздава легендата за Батман в този епос за бъдещето на разпадащия се Готъм, десет години след пенсионирането на Тъмния рицар. Този шедьовър на съвременните комикси оживява тъмен свят и още по-тъмен човек. Тъмният рицар се завръща гневно в действие и се изправя срещу ново поколение престъпници със същите насилствени средства, както и те. Скоро до него ще има нов Робин - момиче на име Кари Кели, което се оказва толкова ценно, колкото и нейните предшественици. Ще могат ли Батман и Робин да се изправят срещу заплахата от най-смъртоносните си противници, чиято дълга затворническа присъда ги е довела до лудост? И, по-важното, ще успее ли светът да излезе невредим от необявената война между суперсилите или конфликта между тези, които някога са били най-големите герои? „Може би най-доброто произведение на комиксовото изкуство, публикувано някога.“ Стивън Кинг „Един от стълбовете на съвременните комикси.“ The New York Times „ЗАВРЪЩАНЕТО НА ТЪМНИЯ РИЦАР... беше началото на модерната ера на зрели супергеройски истории.“ The Washington Post