През декември 1935 година, Зденек Кубек, една от най-известните спринтьорки в европейския женски спорт, заявява, че вече живее като мъж. По същото време, известният британски лекоатлет Марк Уестън, също регистриран като жена при раждането, обявява, че и той е мъж. Списания и радио предавания по целия свят разпространяват новината, като двамата стават световно известни. Няколко десетилетия по-късно обаче те почти са забравени. И в клима, което би могло да доведе до насърчаване на равенството, се случва обратното: постоянна тревога около транс, междуполови и несъответстващи на пола спортисти.

В книгата The Other Olympians, Майкъл Уотърс разкрива, за първи път, завладяващите истински истории на Кубек, Уестън и други пионери транс и междуполови спортисти от тяхната епоха. Чрез упорито изследване и кинематографичен поглед, Уотърс проследява как членовете на Международния олимпийски комитет игнорират зверствата на нацистка Германия, за да осъществят Олимпийските игри в Берлин, едно сътрудничество, което в крайна сметка повлиява почти вековната мания на МОК с проследяването и записването на пола.

Задълбочена и разкриваща, The Other Olympians е новаторска творба, скрита в архивите, едно обнадеждаващо призвание за равенство и съществен принос към разбирането на съвременните културни войни около пола в спорта. Страници: 368, Размери: 15.4x15.4cm