Нашият език стана слаб, натоварен с неологизми и разкъсан от прибързаност. С една дума: беден. Нашият език страда. Така и светът, който разчитаме. Как да излезем от хаоса на приближаването? Как да си върнем нашите думи?

Помислете, че най-обикновената маргаритка съдържа в себе си една перла, лъч светлина от луна и разказ за изключително рядка любов; или че тайната на далечните краища, недостъпни и тревожни, всъщност е да приемем другия с доверие.

С 99 думи Андреа Марколонго създава етимологичен атлас и ни показва как и защо историята на тези думи е ценен компас за онези, които искат да го имат. А ако нашият езиков инстинкт и любовта към етимологиите дадат силата да променим света?