Монументален стих. Поезията на Хораций (роден 65 г. пр. н. е.) е богато разнообразна, съсредоточена върху обществени и частни въпроси, градски и селски настройки, стоическа и епикурейска мисъл. Изданието на Loeb Classical Library на великите римски поетови Оди и Еподи се гордее с вярна и течна превод и отразява текущата наука.

Хораций се гордее с това, че е първият римлянин, който създава корпус от лирична поезия. За модели той се обръща към гръцката лирика, особено към поезията на Алкей, Сапфо и Пиндар; но неговите стихотворения са поставени в римски контекст. Четирите му книги с Оди обхващат широк спектър от настроения и теми. Някои са обществени поеми, утвърдили традиционните ценности на смелост, лоялност и благочестие; има и химни към боговете. Но повечето от Одите са на частни теми: укоряване или съветване на приятели; говоря за любов и аморозни ситуации, често по забавен начин.

Седемнайсетте Еподи на Хораций, които той наричал ямби, също представляват иновация за римската литература. Подобно на Одите, те са вдъхновени от гръцки модел: ямбичната поезия на Архилох от седми век. Често срещани теми са любовта и политическите интереси; тонът е само понякога агресивен. „В неговия език той е триумфално приключенски“, казал Квинтилиан за Хораций; преводът на Найл Ръд отразява неговите различни гласове.

Страници: 368, Година на издаване: 0601, Размери: 10.8x10.8cm