Анализира истинската същност на средновековната вяра в Диплома на Душата. Декларира оцеляването на езическо убеждение, че всяко лице има три души, включително една двойна, която може да пътува извън физическото тяло. Обяснява природата на смъртта и Другия Свят, който се крие зад чудовища и суеверия в истории от Средновековието. Чудовища, върколаци, вещици и феи остават силно присъстващи в приказките и сънищата ни. Но, както показва Клод Лекутьо, корените им са много по-дълбоки от появата им в средновековната фолклор. Те са оцеляване на много по-древна система от вярвания, която е предшествала християнството и е била разпространена из цяла Западна Европа. Чрез обширен анализ на германо-скандинавския фолклор, както и на произведения от други региони на Европа, Лекутьо открива почти забравено религиозно понятие: че всяко лице разполага с три души и че една от тези души, Дипломът, може — в животинска или човешка форма — да напусне физическото тяло по време на сън или екстаз, да пътува където иска и след това да се върне обратно в физическото си тяло. Докато много хора са преживели това явление неволно, други — тези, които предлагали нежеланото преследване на Църквата — са били в състояние да го предизвикат по желание: вещиците. Чрез задълбочено изследване на средновековната душа, Клод Лекутьо разкрива произхода и значението на това вярване в Диплома и следва трансформативните му характеристики през годините. Показа, че далеч от това да бъде измислица или неясно суеверие, феите, вещиците и върколаците потвърдиха последователна древна представа за нашия свят и света отвъд него.