Чарли падна на четири крака. Тя беше заседнала зад редица електронни игри в тясна пролука между конзолите и стената, докато разхвърляни електрически кабели и неизползваеми контакти запълваха пространството под краката ѝ. Беше я притиснал; единственият начин да избяга беше да премине тичешком през това нещо – а тя не беше достатъчно бърза, за да успее. Виждаше го как дебне, улавяше малки движения между празнините, които игрите оставяха помежду си. Нямаше достатъчно място за движение, но се опита да пълзи назад. Кракът ѝ се заби в кабел. Спря и внимателно се обърна, за да го освободи.

Чу звук от метал, който се трие в метал. Най-отдалечената конзола се разклати и падна в стената. Удря я отново, счупи екрана и нападна следващата. Разби ги една по една почти ритмично и разруши машините, приближавайки се. Трябва да изляза оттук, трябва! Паниката не помогна; нямаше изход. Ръката ѝ болеше и искаше да заплаче. Кръвта беше напоила износения бинт и тя се чувстваше сякаш изтича от тялото ѝ.

Конзола на няколко крачки от нея се удари силно в стената и Чарли изскочи рязко. Приближаваше се; чуваше по-силно скърцането на зъбните колела и тракането на механизмите. Със затворени очи все още можеше да види начина, по който я гледаше, да види обърканата козина и изложения метал под синтетичната кожа. Изведнъж конзолата пред нея се отдалечи силно. Обърна се наопаки като играчка. Захранващите кабели се издърпаха далеч под ръцете и коленете ѝ, и Чарли се подхлъзна, почти падна.