През октомври и ноември 2022 година, Хуан Габриел Васкес беше поканен да изнася лекции в престижната катедра по сравнителна европейска литература Weidenfeld в университета Оксфорд, която в миналото е приемала Марио Варгас Льоса, Джордж Стайнер, Умберто Еко, Хавиер Теркес и Али Смит.

В четирите презентации, събрани в тази книга, Васкес изследва дали литературната художествена измислица е начин за разбиране на живота, който не се среща в никаква друга познавателна или творческа сфера; дали литературата може да превежда, интерпретира и следователно да осветява света; дали тя притежава уникалната способност да изяснява сложността на човешкия опит - мистерията на всеки живот, нашата връзка с миналото, напрегнатата ни връзка с политиката - и да превръща това тълкуване в знание.

Есета, които ни призовават да преосмислим ролята на художествената измислица, разбирането на механизмите ѝ и причините, поради които е по-необходима от всякога, и в същото време доказват великото духовно присъствие и майсторството на многократно награждавания писател.