Плод на научните знания и опит на професор Г. Бабиниотис, труд от много години изследвания, съставен според принципите и методите на съвременната лексикография. Съдържа:

• най-голямото богатство от думи, фрази, значения и употреби на съвременния език
• етимология на всички думи от съвременния гръцки (включително тези, произлизащи от древния език)
• специални коментари (повече от хиляда) за употребата, правописа, историята и др. на думите
• вмъкнато приложение с визуални таблици, предоставящи множество полезна езикова информация
• обширно въведение с преглед на историята на гръцкия език, както и на съвременната гръцка лексикография

Речник, необходим за всеки грък: ученик, студент, професионалист, учен и като цяло всеки, който се интересува от гръцкия език.