НОСИТЕЛ НА НОБЕЛОВА НАГРАДА ЗА ЛИТЕРАТУРА 2024

Като дълъг зимен сън, този завладяващ и визионерски нов роман от носителката на Нобелова награда за литература 2024, Хан Канг, ни пренася от съвременна Южна Корея към болезнената ѝ история.

Започвайки една сутрин през декември, We Do Not Part следва пътя на Кюнга, докато тя пътува от град Сеул до горите на остров Джеджу, към дома на старата си приятелка, Инсон. Инсон, която е хоспитализирана след инцидент, моли Кюнга да побърза там, за да нахрани любимата ѝ птица, която иначе ще загине.

Кюнга взима първия самолет за Джеджу, но снежна буря удря острова в момента, когато тя пристига, потапяйки я в свят от бяло. Изправена пред замръзващи ветрове и снежни бури, тя се пита дали ще успее да стигне навреме, за да спаси птицата – или дори да оцелее в ужасяващия мраз, който я обгръща с всяка стъпка. Докато нощта настъпва, тя се бори да достигне дома на Инсон, без да подозира за спускането в мрака, което я очаква.

Там, отдавна скритата история на семейството на Инсон излиза наяве, в сънища и спомени, които се предават от майка на дъщеря, и в грижливо събрано досие, документиращо ужасна касапница на острова преди седемдесет години.

We Do Not Part е химн на приятелството, надгробен надпис на въображението и преди всичко, обвинение срещу забравата.

Превод от E. Yaewon и Paige Aniyah Morris.

„Витален глас и автор с изключителна човечност. Творбата ѝ е дар за всички нас.“ Max Porter

„Забележителен романтист, който отразява съвременното състояние със смелост, въображение и прозорливост.“ Min Jin Lee

Страници: 384, Размери: 14.6x14.6cm