Трилогията на О'Нийл "Тъгата подхожда на Электра", колкото и да го е притеснявала или страхувала сравненията с древния поет, остава една от най-интересните и изобретателни интерпретации на "Орестеята" на Есхил. Вторият том на трилогията на О'Нийл, с заглавие "Гонените", отговаря на есхиловите "Хорефори".

Драматичното пространство на произведението на О'Нийл е пуританска Нова Англия в Америка, където, според автора, може да бъде създадена най-подходящата драматургична обстановка за трагичната сюжетна линия, включваща престъпления от страст и отмъщение. Решението, което авторът е намерил за заместване на силата на боговете и съдбата, които подтикват героите да действат разрушително или саморазрушително, е активирането на пуританската съвест на главните персонажи.