Зловещо сияние превръща нощта в ден в Питърсууд. Офисът на г-н Хик е в пламъци, а ценни документи, скрити там, са превърнати в пепел. Петте детективи са готови да действат и да разрешат първия си случай. Странен просяк, необичайни следи от гумена подметка и парче плат ги объркват. Време е Бъстър да се намеси и да разкрие виновника…