'Трудно е да се каже откъде да започне човек с похвалите за творчеството на Цвайг' - Али Смит

'Апдайк на своето време... Цвайг е ясен писател, а Бел предава прозата му безупречно' - New York Observer

Перфектно дозирано и изпълнено с страст - двадесет и две разказа от майстор разказвач на XX век.

В тази незаменима колекция от къси разкази Стефан Цвайг улавя най-доброто и най-лошото от човешката природа. В сърцето на тези истории лежи страстта - от любовта на скромен сервитьор към аристократична гостенка до копнежа на изгнана френска дама по блясъка на дворното живота, и смъртоносното желание на книжар по печатните издания във военна Виена.

Преведени от носителката на награди Антеа Бел и обхващащи плодовита литературна кариера, тези разкази оформят карта на човешката душа, нарисувана от писател, който е едновременно нежен и проницателен.

Част от поредицата Pushkin Press Classics: вечни разкази от литературни икони, подбрани от цял свят.

Стефан Цвайг е роден през 1881 г. във Виена, в богато австрийско-еврейско семейство. Учел в Берлин и Виена, първоначално е известен като поет и преводач, а после и като биограф. Между двете световни войни Цвайг е международен бестселър с поредица изключително популярни новели, включително „Писмо от неизвестна жена“, „Амок“ и „Страх“. През 1934 г., с възхода на нацизма, Цвайг напуска Австрия и живее в Лондон, Бат и Ню Йорк – период, през който създава най-прочутите си произведения: единствения си роман „Внимавай със съчувствието“ и мемоарите „Светът на вчера“. В крайна сметка се установява в Бразилия, където през 1942 г. той и съпругата му са намерени мъртви след предполагаемо двойно самоубийство. Голямата част от творчеството му е достъпна от Pushkin Press.

Антеа Бел (1936–2018) е сред водещите литературни преводачи на XX и XXI век. Нейната работа от немски, френски и датски към английски включва творбите на Кафка, Фройд, Е.Т.А. Хофман, братя Грим, Ханс Кристиан Андерсен, Жорж Сименон, В.Г. Зебалд, Рене Госини, Корнелия Функе и много други. Нейните преводи за Pushkin Press на творчеството на Стефан Цвайг са въвели отново английско-езичните читатели в творчеството на един от най-популярните европейски автори от междувоенния период. Тя е носител на множество литературни награди, някои от които многократно, и е удостоена с ордена за заслуги на Федерална република Германия през 2015 г.