Един от „100-те романа, които оформиха света“ на BBC, магическото произведение на Жан Рис, Wide Sargasso Sea, вдъхновено от Джейн Еър и отличено с Наградата на Кралското общество по литература, се преиздава красиво като част от серията Penguin Essentials.
„Тук няма огледало и аз не знам как изглеждам сега... Сега всичко е отнето. Какво правя на това място и коя съм аз?“
Ако Антоанет Косуей, една страстна креолска наследница, можеше да предвиди ужасяващото бъдеще, което я очаква, нямаше да се омъжи за младия англичанин. Първоначално очарован от нейната красота и сексуалност, той става все по-разочарован от неспособността си да проникне в душата ѝ. Той я принуждава да се адаптира към строгите викториански идеи, без да знае, че като лишава от идентичността ѝ, разрушава част от себе си и я тласка към лудост.
На фона на зелената природа на Ямайка през 1830-те, мощното и завладяващо произведение на Жан Рис е вдъхновено от нейното увлечение по първата съпруга на г-н Рочестър, лудата съпруга от „Джейн Еър“ на Шарлот Бронте.
„Шокиращо, болезнено и изключително“ - Guardian
„Изключително. Една история на изгонване и загуба, която Рис пише с романтична отчаяност, отчаяна и горчива“ - The Times
„Рис превръща заплашителната мистериозност в потресаващо, убедително младо женско същество, чиято история разказва цели светове за световните смесвания, за недоразуменията между колонизаторите, колониализираните и хората, които не могат лесно да кажат кои са“ - Time
Жан Рис е родена в Доминика през 1890 г., дъщеря на валийски лекар и бяла креолска майка, и идва в Англия, когато е на шестнадесет. Първата ѝ книга, сборник с разкази, озаглавен The Left Bank, е публикуван през 1927 г. След това следват Quartet (първоначално Postures, 1928), After Leaving Mr Mackenzie (1930), Voyage in the Dark (1934) и Good Morning, Midnight (1939). Нито една от тези книги не постига особена успешност и с избухването на войната, излизат от печат. Жан Рис изпада в забрава до почти двадесет години по-късно, когато е открита да живее изолирано в Корнуол. През тези години тя е събрала историите, включени в сборника Tigers are Better-Looking. През 1966 г. прави впечатляващо завръщане с Wide Sargasso Sea, което печели Наградата на Кралското общество по литература и Наградата на W. H. Smith. Последният ѝ сборник с разкази, Sleep It Off Lady, се появява през 1976 г., а Smile Please, незавършената ѝ автобиография, е публикувана посмъртно през 1979 г. Жан Рис умира през 1979 г.
Страници: 160, Размери: 11.1x11.1см
