„Муртаг“ на Кристофър Паолини беше неочаквано трогателно и зряло пътешествие в света, който обичахме. Това е книга, която успява да стои самостоятелно, докато едновременно с това усещах, че се прибирам у дома. „Муртаг“ не е просто история за продължението на второстепенен герой. Това е изследване на вината, идентичността и, да, има дракони, магия и епична атмосфера.
Муртаг винаги е бил един от най-интересните герои в оригиналния цикъл, със сложна моралност и постоянно поставяно под въпрос място в света. В тази нова книга, чието действие се развива след събитията в „Наследството“, той се опитва да се примири с миналото си, да определи бъдещето си и да намери своето място в общество, което се страхува от него и го отхвърля. Връзката му с неговия дракон е емоционалният център на книгата. Химията между тях е завладяваща и според мен това е едно от най-добрите описания на връзка човек-дракон във фентъзи литературата.
Сюжетът е по-мрачен, отколкото може да се очаква, но остава изпълнен с епичната аура, която характеризира фентъзи света на автора. Има нови герои, заплаха, която се развива бавно, но умело, и разбира се, достатъчно магия и митология, за да развълнува всеки фен на жанра. Темпото не е главоломно, но не смятам това за недостатък. Книгата не се стреми да впечатли с битки – макар че има и такива – а да ни постави в ума на човек, от когото всички се страхуват, но малцина разбират.
Писането на Паолини е видимо узряло. То е по-лирично, по-съзерцателно и се е отдалечило от по-„героичния“ разказ на предишните книги. „Муртаг“ е насочена както към старите фенове на цикъла „Наследството“, така и към възрастни читатели, които ценят по-психологическа история. Не е нужно да сте чели цялата поредица, за да ѝ се насладите, въпреки че със сигурност се обогатява от предварителното познаване на света.
Ако обичате фентъзи, което не се ограничава само до приключения, а търси и душата на своите герои, то „Муртаг“ определено заслужава вашето внимание.
Το Murtagh του Christopher Paolini ήταν ένα αναπάντεχα συγκινητικό και ώριμο ταξίδι στον κόσμο που αγαπήσαμε. Ήταν ένα βιβλίο που κατάφερε να σταθεί αυτόνομα, ενώ ταυτόχρονα ένιωσα σαν να γύρισα σπίτι. Το Murtagh δεν είναι απλώς μια ιστορία για τη συνέχεια ενός δευτερεύοντα χαρακτήρα. Είναι μια εξερεύνηση της ενοχής, της ταυτότητας και ναι, έχει και δράκους, μαγεία και επική ατμόσφαιρα.
Ο Murtagh ήταν πάντα από τους πιο ενδιαφέροντες χαρακτήρες του αρχικού κύκλου, με μια σύνθετη ηθική και μια συνεχώς αμφισβητούμενη θέση στον κόσμο. Στο νέο αυτό βιβλίο, που τοποθετείται μετά τα γεγονότα του Inheritance, ο ίδιος προσπαθεί να συμφιλιωθεί με το παρελθόν του, να ορίσει το μέλλον του και να βρει τη θέση του σε μια κοινωνία που τον φοβάται και τον απορρίπτει. Η σχέση του με τον δράκο του είναι το συναισθηματικό κέντρο του βιβλίου. Η χημεία τους είναι καθηλωτική και, κατά τη γνώμη μου, μια από τις καλύτερες απεικονίσεις δεσμού ανθρώπου-δράκου στη φανταστική λογοτεχνία.
Η πλοκή είναι πιο σκοτεινή από ό,τι ίσως περιμένει κανείς, αλλά παραμένει γεμάτη με την επική αύρα που χαρακτηρίζει τον φανταστικό κόσμο του συγγραφέα. Υπάρχουν νέοι χαρακτήρες, μια απειλή που αναπτύσσεται αργά αλλά υποδόρια, και φυσικά αρκετή μαγεία και lore για να κρατήσει κάθε φαν του fantasy ενθουσιασμένο. Ο ρυθμός δεν είναι καταιγιστικός, όμως αυτό δεν το θεώρησα αρνητικό. Δεν ψάχνει να εντυπωσιάσει με τις μάχες – αν και υπάρχουν – αλλά να μας βάλει στο μυαλό ενός ανθρώπου που όλοι φοβούνται, αλλά ελάχιστοι καταλαβαίνουν.
Η γραφή του Paolini έχει ωριμάσει αισθητά. Είναι πιο λυρικός, πιο στοχαστικός, και έχει απομακρυνθεί από την περισσότερο “ηρωική” αφήγηση των προηγούμενων βιβλίων. Το Murtagh απευθύνεται τόσο σε παλιούς φαν του Inheritance Cycle όσο και σε ενήλικες αναγνώστες που εκτιμούν μια πιο ψυχολογική ιστορία. Δεν χρειάζεται να έχεις διαβάσει ολόκληρη τη σειρά για να το απολαύσεις, αν και σίγουρα εμπλουτίζεται από την προϋπάρχουσα γνώση του κόσμου.
Αν αγαπάς το fantasy που δεν μένει μόνο στην περιπέτεια, αλλά ψάχνει και την ψυχή των ηρώων του, τότε το Murtagh αξίζει απόλυτα την προσοχή σου.