Настоящият кодекс, напълно актуализиран до Закон № 5172/2025, представлява необходим инструмент за практикуващия адвокат, тъй като е единственият, който включва и предишните форми на параграфите по ясен и функционален начин за незабавно намиране и следене на всички промени.

По-специално, преминаването от стария към новия Наказателен кодекс и многобройните му изменения поставят сериозни въпроси относно правото в дългосрочен план, което налага сравнението на съответните разпоредби през цялата им историческа траектория. В това произведение всеки параграф е отразен с последната актуална му форма (до Закон № 5172/2025) и паралелно са посочени в хронологичен ред както предишните му форми, така и последната форма на съответния параграф от предшествуващия Наказателен кодекс/1950 и Наказателно-процесуалния кодекс/1950, с надеждата да представлява полезен инструмент за всеки юрист.