«В средата на нощта, когато луната накланя се към залеза уморена, два крадливи псета преминават през града разочаровани». Макс и Сам са най-некадърните крадливи псета на света. Когато последният им план за грабеж отново се провали, откриват, че предпочитат да пекат сладкиши, вместо да крадат нощем тайно!