• +25% повече съдържание: с добавки във всички раздели на книгата и нови глави.
• Подобрена илюстрация: добавени са много нови изображения и вече съществуващите са подобрени.
• Актуализация на книгата: обновена с последните развития в областта на Астрофизиката и Космическите науки.
• Нов модерен дизайн и страниране: книгата е много по-лесна за четене и по-приятна, с цвят почти навсякъде.

От най-древни времена човекът е отправял поглед към звездите, изпълнен с чувства на благоговение и удивление. Какво ли бяха тези миниатюрни небесни светлини, които съпътстваха нашите нощи? През последните векове човечеството постигна огромен научен напредък. Обяснихме природата на звездите и вникнахме дълбоко в процесите, които протичат във вътрешността им, докато нашите космически кораби достигнаха до краищата на нашата Слънчева система. Но не спряхме дотук. Вече имаме възможността чрез нашите наблюдения да пътуваме мислено и да изучаваме обекти, които се намират на милиарди светлинни години от нас, милиарди години назад във времето.

Тази книга представлява едно вълшебно пътешествие в света на Астрофизиката и нейните най-впечатляващи аспекти. В страниците ѝ се разкриват екзотичните условия на планетите в нашата Слънчева система, стремежът към откриване на нови „светове“, епичната история на раждането и смъртта на звездите, загадъчните черни дупки и ослепителните квазари, миналото и бъдещето на Вселената, търсенето на извънземен живот и още много вълнуващи глави от Астрофизиката и Астрономията.

Чрез прости обяснения на природните явления и богата илюстрация, читателят ще открие очарованието на космическото изследване и ще може да разбере по-добре от всякога мястото на човека във Вселената.

«Слънцето е изключително голям обект, 109 пъти по-голямо по диаметър от Земята. И все пак, по протежение на разстоянието между Земята и Слънцето могат да се поберат 107 обекта с размерите на нашето Слънце, ако ги подредим един до друг³. За да го видим това с един прост практичен пример от нашето ежедневие, ако нашата планета беше с размера на футболна топка, тогава Слънцето би било с размера на голяма осеметажна жилищна сграда, която би се намирала на разстояние по-голямо от 2 500 метра от Земята! 

Ако горното не ви се струва достатъчно убедително за това колко голям и празен е пространството между небесните тела, можем да използваме максималната скорост, с която може да се разпространява информация във Вселената – скоростта на светлината.»

• Въведение към новото издание
• Предговор
• 1. Въведение: От Земята до краищата на Вселената
• 1.1 Кратък исторически преглед
• 1.2 Научният метод
• 1.3 Модерната представа за Вселената
• 2. Небесните закони
• 2.1 Пътешествениците на небесния свод
• 2.2 Звезден и слънчев ден
• 2.3 Орбити и законите на Кеплер
• 2.4 Законът за всеобщото привличане
• 2.5 Приливни сили
• 2.6 Синхронно въртене
• 2.7 Земя и Луна
• 3. Слънчева система
• 3.1 Планетите на нашата слънчева система
• 3.2 Астероиден пояс и планети-джуджета
• 3.3 Поясът на Кайпер
• 3.4 Краищата на нашата слънчева система
• 3.5 Границите на нашата слънчева система
• 3.6 Метеорити
• 4. Екзопланети
• 4.1 Откриване на нови светове
• 4.2 Методът на транзитите
• 4.3 Методът на радиалните скорости
• 4.4 Други методи за откриване на екзопланети
• 4.5 Обитаемата зона
• 4.6 Значими открития
• 4.7 Несигурността на „обитаемостта“
• 4.8 Целта на търсенето на екзопланети
• 5. Звезди
• 5.1 Яркост, размер и светимост на звездите
• 5.2 Природата на звездите
• 5.3 Спектрални типове звезди
• 5.4 Диаграмата Херцшпрунг-Ръсел
• 5.5 Възрастите на звездите
• 5.6 Звездни разстояния
• 5.7 Ефектът на Доплер
• 5.8 Животът на звездите
• 5.9 Звездни експлозии
• 5.10 Звездни купове
• 6. Черни дупки и квазари
• 6.1 Различно тълкуване на гравитацията
• 6.2 Нютонова механика и Общата теория на относителността
• 6.3 Природата на черните дупки
• 6.4 Откриване на черни дупки
• 6.5 Масите на черните дупки
• 6.6 Квазари и активни галактични ядра
• 6.7 Черната дупка в центъра на нашата галактика
• 6.8 Черни дупки и гравитационно привличане
• 7. Космология
• 7.1 Вселена с безброй галактики
• 7.2 Законът на Хъбъл
• 7.3 Теорията за Големия взрив
• 7.4 Скритата маса на Вселената
• 7.5 Вселената се разширява ускорено
• 7.6 Наблюдаемата вселена
• 7.7 Преди края: Сблъсъкът с галактиката Андромеда
• 7.8 Краят на Вселената
• 7.9 Екстремни температури
• 8. Астробиология
• 8.1 Големият въпрос
• 8.2 Появата на живота на Земята
• 8.3 Живот на Марс
• 8.4 Живот на спътници на гигантски планети
• 8.5 Живот на екзопланети
• 8.6 Галактическа обитаема зона
• 8.7 Извънземен интелект: уравнението на Дрейк
• 8.8 Парадоксът на Ферми
• 8.9 Благи надежди
• 8.10 Опити за комуникация с извънземни цивилизации
• 8.11 Етика и извънземен интелект
• 9. Наблюдение на небето
• 9.1 Видове телескопи
• 9.2 Увеличение на телескопите
• 9.3 Монтировки
• 9.4 Бинокли
• 9.5 Най-добрият телескоп
• 9.6 Цветовете на Вселената
• 10. Необходимостта от космически изследвания
• 10.1 Технологични ползи
• 10.2 Мозайката на пространство-времето
• 10.3 Мисии, които вдъхновяват
• 10.4 Заключение: Пътят към звездите
• Благодарности