Написано от Ширато Санпей
Илюстрации от Ширато Санпей
Корицата от Ширато Санпей
Иконичната поредица, която стартира алтернативната манга библия GARO, вече е достъпна на английски за първи път.
Най-накрая, титана на мангата Ширато Санпей представя своята революционна епопея на английски. Оценявана като повратна точка както за японската контракултура, така и за драматичното, дългоформатно разказване в манга, Легендата за Камуи предлага сблъсък на мечове и класова борба, създавайки вечна политическа алегория, ситуирана във феодална Япония. Тази десеттомна серия е задължителна за феновете на самурайски и нинджи манга и аниме, както и на други гиганти на следвоенната манга като Тезука Осаму, Мизуки Шигеру, Цуге Йошихару и Кожима Госеки с „Самотният вълк и малкото дете“.
17-ти век в Япония. Отхвърленото дете Камуи живее на ръба на мизерно стратифицирано общество. Подхранван от чиста упоритост, ярост и доза хитрост, единственият му изход е да поеме пътя на нинджата. Следвайте борбените селяни, студенокръвни нинджи и опозорени и възвеличени воини, докато те преминават през безмилостните трудности на насилствена, но изпълнена с надежда епоха. Със своята ярка и критична насоченост към социалната несправедливост и екологичните проблеми на фона на сърцераздирателно действие и романтика, този многопластов гекига драматизъм не само преосмисля фантазиите за нинджи и самураи, но и предлага удивителни паралели с модерното време.
Първоначално публикувана между 1964 и 1971 г. в легендарното алтернативно манга списание GARO, Легендата за Камуи е преведена от социалния историк и отличен академик Ричард Рубингер заедно с Норико Рубингер.
