Веднага след като среща Рикардо Лаверде, младият Антонио Ямара разбира, че в миналото на неговия нов приятел има тайна или може би няколко. Неговото привлечено око към мистериозния живот на Лаверде, роден от срещите им в билярдната зала, се превръща в истинска обсесия в деня, в който той е убит.

Убедена, че разкриването на загадката ще ѝ покаже път в жизненото ѝ кръстовище, Ямара предприема разследване, което се връща към началото на седемдесетте години, когато една поколение млади идеалисти беше свидетел на раждането на бизнес, който по-късно щеше да отвори Колумбия — и света — на ръба на пропастта.

Години по-късно, екзотичната бягство на хипопотам, последен останал свидетелство за невъзможния зоологически градински свят, с който Пабло Ескобар демонстрираше своето могъщество, е искрата, която кара Ямара да разкаже своята история и тази на Рикардо Лаверде, опитвайки се да разбере как търговията с наркотици е повлияла на личния живот на хората, родени с нея.