«Моето пожелание за новата година:
Всички демони, страсти, похоти, алчности, завист,
любовни трепети, омрази, странни желания, врагове, въображаеми или реални,
армията от спомените ми, всичко с което се боря –
да не ме оставят никога на мира». –П. ХАЙСМИТ

«Необходимо за разбирането на живота извън социалните конвенции и творчеството на Патриша Хайсмит, тази книга е също една от най-подробните и възторжени описания на това как живее млада, енергична, хомосексуална жена в Ню Йорк». –ДУАЙТ ГАРНЪР, New York Times

ПРЕДИ АЛФРЕД ХИЧКОК ДА Е ЕКРАНИЗИРАЛ първия ѝ роман „Чужденци в влака“; преди обаятелният социопат Том Рипли да заеме постоянно място в канона на психологическия трилър; и преди „Цената на солта“ (Керъл) да стане класическа култова книга за еротичната обсесия, какво знаем за Патриша Хайсмит?

Фокусирайки се върху годините ѝ на формиране в Манхатън, този сборник от обемистите ѝ дневници и тетрадки ни разкрива „Пат“ в младостта ѝ, когато беше изпълнена с страст и блясък.
От 1941 г., когато е двадесетгодишна студентка в Колежа Барнард, до приключенската ѝ трета декада, „Годините в Ню Йорк“ преплитат сцени от вихреното ѝ социално битие – безсънни нощи в баровете на куиър ъндърграунд сцената на Вилидж, пълни с любов и флиртове – с автопортрет на млада артистка, която през деня работи, рисувайки комикси.

Сред махмурлуци и раздяли, тя поглъща литература ненаситно и усъвършенства изкуството си с енергия. Буквално поглъща Шекспир, Рилке, Т. С. Елиът, Джойс, Кафка, Хайделрин, Фройд, руските автори, Вирджиния Улф и безброй други.

В това вечнозелено издание се разкриват смелите, забавни, романтични, трагични и изключително противоречиви наблюдения на една от „най-големите модернистки писателки“ (Гор Видал).

„Дневниците и тетрадките на Патриша Хайсмит ще се окажат една от най-великите артистични автопортрети на 20-ти век“. –ФРАНСИС УИЛСЪН, New York Review of Books

„Тази книга ни дава впечатляващ достъп до ума на една скандално затворена писателка“. – КЕЗИЯ УИЪР, Vanity Fair