„Удивителна епическа новоамериканска сага… за човешката трансформация и преображение, за нещо по-голямо от просто произведение на изкуството — „нашия живот между нас“.“ Steven Meyer, Boston Review

'Автор на сериозна интелектуална дълбочина' Jay Bernard

„Най-великият жив американски поет“ Dante Micheaux

Повече от половин век поезията на Джей Райт е призната заради своята съзнателност към множеството на човешкия опит и идентичност. Непреодолимият лиричен глас на Райът, чиято гравитационна сила носи „незапомнима музика“, превръща живота в мит, тялото в дух, образа в икона, а ритуала в колективно съзнание. Наслаждавайки се на богатото взаимодействие между културните форми на коренните американци, афроамериканците, латиноамериканците, европейците и западноафриканците, Райът разплита нишките на тези сложни исторически сили, за да представи гоблен на Атлантическия свят и хората, които се движат в него.

Публикуван за първи път във Великобритания, Transfigurations е окончателното томче, което включва всички произведения от поезията на Райът през XX век — The Homecoming Singer (1971), Soothsayers and Omens (1976), Explications/Interpretations (1984), Dimensions of History (1976), The Double Invention of Komo (1980), Elaine's Book (1988), Boleros (1991), Transformations (1997).

Transfigurations е уникална възможност за читателите да се потопят изцяло в божественото въображение на един от най-дълбоките, щедри и иновативни американски поети на всички времена.

Страници: 640, Размери: 15.4x15.4cm