Шефът на групата Магуро е мъртъв, отровен от убиец, нает от амбициозния и жесток Сунагава. Но в тези тъмни води действа и друга агенда.

Ямаока, опасен и безстрашен офицер от организацията на убийците, която е отгледала Акира, планира кървава въртележка, за да залее Тайхей с кръв. Хищници се затварят около братята и сестрите Сато—които все още би трябвало да...