Лятото е свършило, но Данае иска да го задържи още малко край себе си. Заедно с него и разходките със Спирос, гмурканията с приятелите, вечерите на лятното кино. И тя намира един невероятен начин август да остане през цялата година!

Между двете деца, Данае и Спирос, се ражда различно, ново усещане, което може да се нарече приятелство или любов, и което Алкисти Халикия разказва по уникален начин.

От синьото на морето до оранжевото на залеза, илюстрациите на Ахилеас Разис създават един незабравим август и едно сладко очакване до следващото лято.