Настоящият кодекс, изцяло актуализиран до Закон № 5232/2025, представлява незаменим инструмент за практикуващия адвокат, тъй като е единственият, който включва и предишните форми на членове по ясен и функционален начин за бързо намиране и проследяване на всички промени.

По-конкретно, преминаването от старите към новите Наказателни кодекси и многократните изменения на последните създават сериозни въпроси на постоянно действащо право както по същество, така и по процесуален ред, което налага необходимостта от сравнение на съответните разпоредби през цялата им историческа еволюция. В това издание всеки член е представен с последната действаща форма (до Закон № 5232/2025), като същевременно са посочени в хронологичен ред както предишните му форми, така и последната форма на съответния член от предходния НК/1950 и НПК/1950, с надеждата да служи като полезен инструмент за всеки правист. Паралелно с това, в новото издание са дадени подбрани препратки към разпоредби на специални наказателни закони, които въвеждат отклонения от общите правила на НК и НПК.