Добре дошли в дома на Петсон и Финдус! Сред огромни щуки и упорити кокошки, уплашени лисици, мръщави язовци и игриви синигери, ще намерите пътя към фермата на Петсон, ще лагерувате и ще празнувате рождения си ден три пъти в годината, точно като Финдус. Тук и само тук ще откриете непознати факти за живота на известните Петсон и Финдус и ще научите малко за тайните на природата.

Историите са придружени от скици, които следват жизнения път на всеки герой – от невидимите синигери, които забавляват разглезения Финдус, до сцени от работилницата на изобретателя Петсон. С красиво илюстрирана серията за Петсон и Финдус е продадена в над 6 милиона копия и е преведена на 44 езика. В Швеция и по света тази серия е истински феномен. Всеки е чувал за стария фермер Петсон и неговия приказлив спътник, котарака Финдус.

Свeн Нордквист е роден през 1946 г. в Хелзингборг, а рисуването и живописта винаги са били неговите страсти. Нордквист е работил също като архитект, учител и графичен художник. През 1983 г. печели конкурса за илюстрована детска книга на издателство Opal с „Агатон Ъман и азбуката“. Следващата му книга „Палачинкова пай“ бележи раждането на героите Петсон и Финдус. Първоначално тя не е замислена като поредица, но старецът и неговата котка омагьосват читателите и днес са сред най-обичаните герои в шведската детска литература.

Като тийнейджър Нордквист е вдъхновен от комиксите MAD, стил, който впоследствие оказва влияние и върху неговите илюстрации. Той обича да строи и сглобява всякакви сложни механизми – хоби, което оставя своя отпечатък върху книгите му.