Един много любопитен механизъм спира в квартала. Това е ръката на времето. Всички съседи са поканени да се качат за експедиция през вековете: Предистория, Древен Египет, Древен Рим, Средновековие, Златния век на Франция, Индустриалната революция... Ела бързо! Времето не чака никого. Стъпи в гигантската въртележка на историята!

Известната поредица "Моите прекрасни съседи" пристига в Румъния, носейки със себе си нежните и забавни времеви хроники на квартала на "съседите", който някога е бил населен само с бели овце, но сега напълно приема разнообразието: вълци, крокодили, хипопотами, слонове, змии, щъркели и дори октопод живеят заедно, събарят стени, създават пространство и време, и решават всички различия с голямо парти, на което всички са поканени, включително читатели, млади и стари!

Историите са пълни с детайли, които добавят нови нюанси и перспективи всеки път, когато се четат. Те са форма на съкровище за децата, към която се прибавя разказване, културни препратки (изкуство, кино, литература, митология, история и т.н.), фин слой социална сатира и много скрити съкровища.

За авторите: Жил Боното е учител по изкуство, илюстратор на детски книги и голям любител на животните. Съпругата му, Елен Ласер, която е автор на текстовете, е страстен историк на културите, автор на детска литература и библиотекар. И двамата живеят в Париж.