„Едно цялостно издание на събраните съчинения на К. П. Кавафис, издание-подарък с всички стихотворения на един от най-големите поети на нашата страна“

Плод на дългогодишни изследвания в трите институции, които съхраняват архива на К. П. Кавафис (Архив Кавафис на фондация „Онасис“, където се намира основната част от материалите, Архив Папуцаски на Гръцкия литературен и исторически архив и Историческите архиви на музея „Бенάки“), настоящото издание под редакцията на каталунския елинист и изследовател на Кавафис Eusebi Ayensa представя в един луксозен том цялото поетично творчество на александрийския поет, следвайки много по-внимателно оригиналните текстове и включвайки всички корекции на поета както в ръкописи, така и в книжните издания, които е публикувал през живота си в различни печатници в Александрия.

В обширните бележки е включен богат неиздаван материал — първи варианти на известни стихотворения, коментари на К. П. Кавафис към собствените му стихотворения и др., които се публикуват за първи път и който се обогатява с най-значимите нови библиографски приноси в творчеството на безспорно най-големия съвременен гръцки поет.