Всичко започна от една грешна цифра…
Още с емблематичното си първо издание, Трилогията на Ню Йорк размъти водите между постмодерната литература и ноар жанра. Сега, за първи път, и трите книги са адаптирани в този графичен роман – етапен, като всяка е илюстрирана от различен художник, а всички под надзора на самия Пол Остър преди смъртта му.
В Стъкления град в стил Дейвид Мацукели, един писател на криминални романи се въвлича в истински случай, по-странен от всичко, което някога е писал; в Призраците на Лоренцо Матоти, един детектив е нает да наблюдава един мъж, но случаят е толкова неразбираем, че той полудява; а в Заключената стая на Пол Карасик, художествения директор на проекта, друг писател се надява да преодолее творческата си криза, разследвайки изчезването на своя приятел от детството.
И тримата художници използват възможностите на книгите, които адаптират – книги, които пренебрегват жанровите категории и с игрив дух съчетават литературата с pulp стилистиката – и резултатът е новаторска и увлекателна илюстрирана версия на едно съвременно класическо произведение.
