Коледата е голямата повратна точка в човешката история; моментът, в който времето среща вечността и човешката трагедия среща безкрайната милост на Бога.

Това е влизането на Бога в света по неизказан начин, самопожертвата на Божеството, отварянето на пътя към спасението. Тази книга, която съдържа патерически богословски текстове, не се опитва просто да опише тайнството на Коледа, а да призове читателя да го преживее.

Защото, както казва свети Йоан Златоуст, „не времето спасява, а начинът“. Не самото събитие спасява, а начинът, по който го приемаме, начинът, по който позволяваме светлината на Христос да докосне сърцето ни.

Всеки патерически слово, съдържащо се в настоящото издание, е свидетелство за този опит. То е плод на хора, които са познали живота в Христос като реалност, а не като теория.

Всеки текст е искра от светлината, която е заблестяла в Витлеем и продължава да осветява света. Всяка мисъл е покана Христос да се роди и в нас; да стане сърцето ни ясли, приемливи за Благодатта.