Енергична, оживяваща нова колекция от видния американски поет Фредерик Сайдъл заявява „Не съм толкова стар, колкото бях. / Младея.“ В So What той препуска из остров Манхатън на своя състезателен супербайк, навлизайки в десетото десетилетие на живота си и шестото десетилетие на изключителната си кариера.

Но пътят от младостта до старостта не е бил праволинеен. С обезоръжаващо съчетание от острота и игривост, поетът се изправя пред своята уязвимост, използвайки артистичността си като форма на подривност. Вместо да замисля връщане към детската невинност, той пише: „Взривявам се от ярост и стареене.“ Чрез това той призовава прилив от пушки и ръчни часовници, къснозрееща любов и секс, както и ярки проблясъци от американския живот.

На върха му стои поетът, наблюдаващ цялата тази разруха и сътворение, и произнася: ами тогава.

„[Толкова] енергичен, прозорлив, трогателен и обезпокоителен, колкото винаги е било творчеството му... Нуждаем се от благословии от поети, но творбите на Сайдъл никога не са място да ги намерим. Вместо това той предлага нещо друго, от което също имаме нужда: стихове, които не ни позволяват да отклоним поглед.“ New York Times

„Истински провокативен... цени неудобната истина и има безразлично отношение към приетите суеверия и към предизвикването на възмущение. Той е поет, който свързва компрометирания си живот и себе си с историята, политиката и публичната сфера.“ TLS

„So What енергично проклина призрака на смъртта и дразнещите унижения от болест и стареене, пред които е изправен 89-годишният поет, като в същото време разкрива провалите на американската империя и Запада като цяло... Сайдъл остава тайнствен, игрив и понякога обидно провокативен, но лиричните му умения с образа и реда никога не губят своята сила.“ Ребека Тамаш, Guardian

Страници: 152, Размери: 12.9x12.9см