„История за алчния колониализъм, шпионските игри по време на Студената война, блестящите технически иновации, големите бизнес съперничества, геополитиката на великите сили […] безкомпромисен, знаков труд за природата на експлоатационния капитализъм.“ Патрик Радън Кийф, бестселър автор на „Empire of Pain“ и „Say Nothing“

„Джозеф Конрад нарече колониалните предприятия в Африка „най-гнусната надпревара за плячка, която някога е изкривявала историята на човешката съвест“. След като прочетете тази книга, може да искате да добавите думите „до сега““ The Times

Как се пристрастихме към верига на доставки, която нанася опустошения по целия свят.

Епична, шокираща и дълбоко разследвана, „Елементите на силата“ разказва историята на войната за глобалните доставки на метали за батерии – от съществено значение за декарбонизацията на нашите икономики – и ужасната, кръвопролитна човешка цена на тази погрешно разбрана индустрия.

Конго е богато. Огромни части от тази военнопоразена африканска държава са без дори основна инфраструктура и, след много десетилетия колониално владичество, нейните хора са официално сред най-бедните в света. Но скрити под почвата има огромни количества кобалт, литий, мед, калай, тантал, волфрам и други съкровища. Наскоро тази истинска периодична таблица на ресурсите стана изключително ценна, защото тези метали са ключови за глобалния „енергиен преход“ – планът на богатите нации да се откажат от изкопаемите горива, като преминат към устойчиви форми на енергия, като слънчева и вятърна. Състезанието за електрификация на световната икономика започна, като Китай има сериозно предимство. От Индонезия през Южна Америка до Централна Африка Пекин инвестира в мини и инфраструктура с десетилетия. Но САЩ започнаха да отвръщат с огромни собствени инвестиции, санкции и разрушителни мита.

В тази надпревара за зелена енергия, светът стана напълно зависим от ресурси, изкопавани далеч от дома, и нарочно затваря очи пред ужасните политически, екологични и социални последствия от тяхната експлоатация. Ако Демократичната република Конго притежава такива богатства, защо децата ѝ редовно слизат дълбоко в опасни мини, за да копаят с най-примитивни инструменти или понякога с голи ръце? Защо моретата и небето на Индонезия се замърсяват в бързането за метали за батерии? Защо Западна Сахара, източник на фосфати, все още се третира като колония? Кой трябва да плати цената на прогреса?

С неповторимо, оригинално разследване Никлас Ниархос разкрива как надпреварата за контрол над тези метали и тяхното производство преобръща световния ред, точно както глобалното състезание за добив на нефт оформи двадесети век. Изследвайки появата на литиево-йонната батерия и проследявайки веригата ѝ на доставки, Ниархос разказва историята както на хората, движещи тези тектонски промени, така и на тези, чиито животи са разбъркани. Той разкрива истинските, опустошителни последици от нашите най-добри намерения и ни помага да се подготвим за несигурно бъдеще. Ако някога сте използвали смартфон или сте шофирали електрическо превозно средство, вие сте замесени.

Страници: 480, Размери: 15.9x15.9см