От нишката на Ариадна до кутията на Пандора, от ръцете на Морфей до ахилесовия ток, от мегерата до кербер, от ментора до музата, какъв лабиринт от думи и изрази, заети от митологията на Древна Гърция, съществува в нашия език!

Тази книга ви предлага да обобщите около сто от тях, да ги изясните, като откриете за всеки термин неговото родословие и историята, заета от разказите на Омир, Хезиод или техните последователи, която продължава да витае в него.

Всяка статия, подредена по азбучен ред, ще ви запознае с фигура от митологията – чудовище, бог или герой, както и с откриването на някои аспекти от неговите приключения.

Преведени откъси от Илиадата и Одисеята на Омир, Теогонията на Хезиод и Аргонавтиките на Аполоний Родоски понякога придават специален живот на някои разкази, докато оригинални изображения на мотиви, рисувани на древногръцки съдове, ще обогатят другите, като им служат като… ехо.